Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FUORIVIA, FUORAVIA, che anche scrivesi disgiuntamente FUORI VIA e FUORA VIA.
Apri Voce completa

pag.628


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
FUORIVIA, FUORAVIA, che anche scrivesi disgiuntamente FUORI VIA e FUORA VIA.
Definiz: Avverbio di luogo, che uniscesi coi verbi così di stato come di moto, e vale In paese straniero, e per lo più lontano.
Definiz: § I. E costruito colla particella Di fuorivia, vale Di paese straniero, e per lo più lontano. –
Esempio: Caran. Polien. Strat. 14: E quasi, occupando i beni degli amici, s'acquistasse degli altri più amorevoli di fuorivia.
Definiz: § II. Figuratam. vale anche Da persone estranee a un dato negozio, o luogo, o non attenenti alla persona di cui si discorre; Dalla pubblica voce, e simili. –
Esempio: Nell. Iac. Dottoress. 3, 1: E chi ti ha dato queste notizie? P. Il sig. Orazio.... B. Oh, così va bene, perchè se tu l'avessi avute di fuoravia, potrebbono esser risaputi i nostri raggiri, e guastatici nel meglio.